Breitling — AVI Ref. 765 1953 Re-Edition — AB0920131B1X1

Back in the 1950s, the original Co-Pilot Ref. 765 AVI starred next to another Breitling icon: the Navitimer. With its bold design, engraved rotating bezel and extra legible dial the 765 AVI instantaneously became the perfect companion to the Navitimer as the rugged and reliable pilots’ watch. Today, the AVI Ref. 765 1953 Re-Edition recreates to the very last detail one of the early executions of the Co-Pilot Ref. 765 AVI. Its all-black dial, protected by a highly-domed Hesalite crystal, has the same Arabic numerals as the original Co-Pilot from 1953, with tone-on-tone small seconds, 15-minute and 12-hour chronograph counters. The hand-applied Super-LumiNova color has been carefully chosen to recall the original luminescent material and gives the AVI Ref. 765 1953 Re-Edition an additional touch of vintage allure. The 41mm stainless steel case is also identical, and the bezel is secured by three screws that are placed in precisely the same positions as those on the watch from 1953. There are only two concessions to modernity that distinguish this new timepiece from its famous ancestor: the water resistance has been improved up to 3 bar (30 meters) and keen-eyed observers will see that “GENEVE” does not appear on the dial anymore. The AVI Ref. 765 1953 Re-Edition is powered by the in-house Breitling Manufacture Caliber B09, a hand-wound COSC-certified caliber based on the renowned Breitling Caliber 01 and developed specifically for historical re-editions. It is available on a black vintage-inspired leather strap with a pin buckle as a limited-edition of 1953 pieces, each of which is engraved “ONE OF 1953”.
_______________________________________________________________________________________________

Еще в 1950-х годах оригинальный второй пилот Ref. 765 AVI появился на свет рядом с другой иконой Breitling — Navitimer. Благодаря смелому дизайну, вращающемуся безелю с гравировкой и особо удобочитаемому циферблату, 765 AVI мгновенно стали идеальным дополнением к Navitimer в качестве прочных и надежных часов для пилотов. Сегодня переиздание AVI Ref. 765 1953 года выпуска до мельчайших деталей воссоздает один из ранних вариантов второго пилота Ref. 765 AVI. Полностью черный циферблат, защищенный выпуклым кристаллом хезалита, украшен теми же арабскими цифрами, что и на оригинальных часах Co—Pilot 1953 года, маленькими секундными стрелками, 15—минутным и 12—часовым хронографом. Нанесенный вручную цвет Super—LumiNova был тщательно подобран с учетом особенностей оригинального люминесцентного материала и придает переизданию AVI Ref. 765 1953 года дополнительную нотку винтажного очарования. Корпус из нержавеющей стали диаметром 41 мм также идентичен, а безель крепится тремя винтами, которые расположены точно в том же положении, что и на часах 1953 года выпуска. Только две уступки современности отличают эти новые часы от их знаменитого предшественника: водонепроницаемость была повышена до 3 бар (30 метров), и внимательный наблюдатель заметит, что на циферблате больше нет надписи “GENEVE”. В модели AVI Ref. 765, переизданной в 1953 году, используется калибр B09 собственной мануфактуры Breitling, сертифицированный COSC, с ручным заводом, основанный на знаменитом Breitling Caliber 01 и разработанный специально для исторических переизданий. Часы выпускаются на черном кожаном ремешке в винтажном стиле с пряжкой-булавкой ограниченным тиражом 1953 года, на каждом из которых выгравировано “ONE OF 1953”.