First released in 1953, the original Ref. 765 AVI, dubbed the “Co-Pilot,” was a workhorse timepiece designed to serve pilots in the often unforgiving conditions of a single-seat cockpit. Its size, legibility and ease of use made it a trusted flight instrument. By the 1960s, the AVI’s simplified style and oversized proportions made it a watch to wear well beyond aviation circles, and was to be seen on the wrist of celebrities and sports stars of the time.
The Ref. 765 AVI 1964 Re-Edition, released in a limited production of 164 pieces, faithfully reproduces the Ref. 765 AVI’s design. It includes a true-to-the-time hesalite crystal, as well as the baton indexes and lumed pencil hands used on the original. It also features modern improvements, like the durable amorphous diamond-like-carbon (ADLC) coated bezel that gives it its black finish. To maintain its vintage character, the watch is powered by the Caliber B09, a current Breitling manufacture movement that is, appropriately, manual wind. Its limitation references the watch’s original 1964 release with the caseback engraving “One of 164.”
_______________________________________________________________________________________________
Впервые выпущенные в 1953 году оригинальные часы Ref. 765 AVI, получившие название “Второй пилот”, были «рабочей лошадкой«, предназначенной для работы пилотов в зачастую суровых условиях одноместной кабины. Их размер, удобочитаемость и простота использования сделали их надежным летным прибором. К 1960-м годам упрощенный стиль AVI и увеличенные пропорции сделали эти часы популярными далеко за пределами авиационных кругов, и их можно было увидеть на запястьях знаменитостей и звезд спорта того времени.
Переиздание Ref. 765 AVI 1964 года выпуска, выпущенное ограниченным тиражом в 164 экземпляра, точно воспроизводит дизайн Ref. 765 AVI. Он включает в себя современный кристалл хесалита, а также указатели жезла и подсвеченные карандашные стрелки, использованные в оригинале. Он также оснащен современными усовершенствованиями, такими как прочный безель с покрытием из аморфного алмазоподобного углерода (ADLC), которое придает ему черную отделку. Чтобы сохранить винтажный характер, часы оснащены калибром B09, современным механизмом Breitling Manufacture, который, соответственно, заводится вручную. Это ограничение отсылает к оригинальным часам 1964 года выпуска с гравировкой “Один из 164” на задней крышке.