The humanoid robot spoke the first line of dialogue—“Did you hear that?”—to R2-D2 in 1977 and appeared in all nine films of the Star Wars ™ saga, cementing his role as a cinema icon. A new watch pays tribute to Threepio with distinctively droid-like details including sub dials that resemble his “eyes” and patterns that evoke his complex circuitry on the striking yellow and black dial that includes luminous hands and markers. The gold-tone stainless steel 42mm case evokes his metal plating, the black leather dials features colourful stitching that echoes the circuit imagery on the dial, and his likeness is etched on the case back. This watch is sustainably powered by any light with Citizen’s proprietary Eco-Drive technology and never needs a battery.
_________________________________________________________________________
Человекоподобный робот произнес первую фразу диалога — “Ты это слышал?” — с R2—D2 в 1977 году и появился во всех девяти фильмах саги «Звездные войны™«, закрепив за собой роль иконы кинематографа. Новые часы отдают дань уважения Threepio благодаря деталям, напоминающим о дроиде, в том числе дополнительным циферблатам, которые напоминают его “глаза”, и узорам, напоминающим его сложную схему, на ярком желто—черном циферблате со светящимися стрелками и метками. 42-миллиметровый корпус из нержавеющей стали золотистого оттенка напоминает о его металлическом покрытии, черные кожаные циферблаты украшены яркой строчкой, повторяющей контурные изображения на циферблате, а на задней крышке выгравирован его портрет. Эти часы устойчиво работают от любого источника света благодаря фирменной технологии Citizen Eco—Drive и никогда не нуждаются в батарейке.