The Mini Trésor is a refined version of OMEGA’s most contemporary ladies’ collection. With its compact size and dynamic style, it delivers a truly eye-catching display on the wrist.
This model in 18K Moonshine™ Gold features a 26 mm case with diamonds that elegantly curve along each side. There is also a single diamond set in the crown, surrounded by a red hybrid ceramic flower. The domed dial is crafted in off-white “Grand Feu” enamel and is embellished with transferred Roman numerals in blue.
The watch is presented on a lacquered double-tour blue alligator leather strap with a Trésor buckle. It is driven by the OMEGA calibre 4061, which sits behind a special mirrored caseback with a metallised “Her Time” pattern.
______________________________________________________
Часы Mini Trésor — это усовершенствованная версия самой современной женской коллекции OMEGA. Благодаря своим компактным размерам и динамичному стилю они по—настоящему привлекательно смотрятся на запястье. Эта модель из 18-каратного золота Moonshine™ имеет корпус диаметром 26 мм с бриллиантами, элегантно изогнутыми по бокам. В заводную головку также вставлен один бриллиант, окруженный красным керамическим цветком—гибридом. Куполообразный циферблат выполнен из белоснежной эмали “Grand Feu” и украшен синими римскими цифрами с переносом. Часы представлены на лакированном ремешке из синей кожи аллигатора с двойным витком и пряжкой Trésor. Он приводится в действие калибром OMEGA 4061, который расположен за специальной зеркальной задней крышкой с металлизированным рисунком “Ее время”.