The Speedmaster Moonwatch is one of the world’s most iconic timepieces. Having been a part of all six moon landings, the legendary chronograph is an impressive representation of the brand’s pioneering spirit.
Inspired by the 4th generation Speedmaster, this 42 mm Moonwatch with case and bracelet in 18K Moonshine™ Gold, has a sun-brushed green PVD “step” dial and “Moonwatch” style hands. The green ceramic bezel ring, with OMEGA Ceragold™ tachymeter scale, features the famous dot over 90. The subdials in 18K Moonshine™ Gold feature a special azurage pattern inspired by the radiating design of golf spikes, adding a unique sporting touch to this celebrated timepiece.
The caseback in polished 18K Moonshine™ Gold has double bevels and the words FIRST WATCH WORN ON THE MOON engraved in black. Through the flat sapphire crystal, OMEGA’s Co-Axial Master Chronometer Calibre 3861 is visible, featuring a special luxury finish with Geneva waves, circular graining, rhodium plating, and gold-plated engravings.
________________________________________________________
Лунные часы Speedmaster — одни из самых культовых в мире. Легендарный хронограф, участвовавший во всех шести высадках на Луну, является впечатляющим воплощением новаторского духа бренда. “” Эти 42—миллиметровые часы Moonwatch, созданные по мотивам часов Speedmaster 4-го поколения, с корпусом и браслетом из 18-каратного золота Moonshine™, матово—зеленым PVD—циферблатом “step” и стрелками в стиле «Moonwatch«, созданы по мотивам часов Speedmaster 4-го поколения. Зеленое керамическое кольцо—безель с тахиметрической шкалой OMEGA Ceragold™ показывает знаменитую цифру «больше 90«. Дополнительные циферблаты из 18-каратного золота Moonshine™ украшены особым лазурным узором, вдохновленным сияющим дизайном шипов для гольфа, что придает этим знаменитым часам неповторимый спортивный оттенок. Задняя крышка из полированного 18-каратного золота Moonshine™ имеет двойные скосы и выгравированную черным цветом надпись «ПЕРВЫЕ ЧАСЫ, КОТОРЫЕ НОСИЛИ НА ЛУНЕ«. Сквозь плоское сапфировое стекло виден коаксиальный главный хронометр OMEGA калибра 3861, отличающийся особой роскошной отделкой с женевскими волнами, круглой зернистостью, родиевым покрытием и позолоченной гравировкой.