Seiko King KSK – SJE107

The 1960s were a decade of unprecedented achievements for Seiko, both in the field of technical development and in the field of design creativity. Along with the Grand Seiko, another series demonstrated the company‘s ability to create mechanical watches with beautiful design and high precision finishes. It was called King Seiko. In addition to its high precision, the watch was distinguished by its elegant design, which symbolized the high quality of its manufacture.

Today, more than half a century later, the King Seiko collection is once again represented by watches that demonstrate the consistent quality of Seiko mechanical watches. The new creation features an elegant dial that matches the King Seiko brand watch. The silver dial uses the new sunray finishing technique, which gives the watch a more restrained and delicate look than previous KSK models, bringing its appearance even closer to the original. The hour and minute hands of this new creation are faceted, which attests to the high quality of modern watches that honor the legacy of King Seiko and bring the collection closer to the modern era. They are thinner than the original and comfortable to wear. Combined with an elegant bracelet, thanks to a skilful combination of proportions, design and functionality, the watch is able to gracefully move with its owners in their daily lives, from casual to formal, and wherever possible.

_____________________________________________________________________________________________

1960-е годы стали для Seiko десятилетием беспрецедентных достижений как в области технического развития, так и в области дизайнерского творчества. Наряду с Grand Seiko, еще одна серия продемонстрировала способность компании создавать механические часы с красивым дизайном и высокой точностью отделки. Она называлась King Seiko. Помимо высокой точности, часы отличались изящным дизайном, который символизировал высокое качество их изготовления.
Сегодня, спустя более полвека, коллекция King Seiko вновь представлена часами, которые демонстрируют неизменное качество механических часов Seiko. Новое творение имеет элегантный циферблат, соответствующий часам с фирменным знаком King Seiko. Серебристый циферблат выполнен в новой технике отделки sunray, которая придает часам более сдержанный и нежный вид, чем у предыдущих моделей KSK, в результате чего их внешний вид становится еще ближе к оригиналу.

Часовая и минутная стрелки этого нового творения выполнены в граненом виде, что свидетельствует о высоком качестве изготовления современных часов, которые чтут наследие King Seiko и приближают коллекцию к современной эпохе.
Они тоньше оригинала и удобны в носке. В сочетании с элегантным браслетом, благодаря искусному сочетанию пропорций, дизайна и функциональности, получились часы, способные грациозно двигаться вместе с владельцами в их повседневной жизни, от непринужденной до официальной, и везде, где это возможно.