The CITIZEN — AQ4100-65M

Superior precision meets the highest standards of quality in The CITIZEN. Representing the never-ending pursuit of the essence of the watch, this exceptional model serves as the ideal all-purpose timepiece perfectly balancing mechanical refinement with aesthetic intrigue. On the wrist, the watch measures comfortably at 38mm, with its silver-tone Super Titanium™ case faceted with sharp surfaces of brushed and polished finishing and complete with a matching five-link bracelet. A sapphire crystal protects its indigo-blue dial, with its surface produced from Japanese washi paper to produce a look that beautifully plays with light, texture, and colour. Towards the top of the display is the eagle mark, symbolising the twin ideals of The CITIZEN — foresight and dedication to the pursuit of ideals, as well as the enduring connection between watch and wearer. Inside the timepiece is the Citizen Calibre A060, accurate to ±5 seconds per year and equipped with Eco-Drive technology that’s sustainably powered by any light and never needs a battery. Advanced features include a perpetual calendar, power reserve indicator, insufficient charge warning, energy saving function, shock detection, automatic hand position adjustment, time difference correction, midnight sharp calendar update function. Water resistant to 100 metres.

_____________________________________________________________________________

Превосходная точность соответствует самым высоким стандартам качества в CITIZEN. Эта исключительная модель, олицетворяющая бесконечное стремление к совершенству часов, является идеальным универсальным часовым механизмом, в котором механическая изысканность гармонично сочетается с эстетической интригой. Длина часов на запястье составляет 38 мм, они удобно смотрятся в серебристом корпусе Super Titanium™ с гранеными гранями, острыми поверхностями с матовой и полированной отделкой, а также в комплекте с соответствующим браслетом из пяти звеньев. Циферблат цвета индиго защищен сапфировым стеклом, поверхность которого изготовлена из японской бумаги васи, что создает эффект красивой игры света, текстуры и цвета. В верхней части дисплея расположен знак орла, символизирующий два идеала ГРАЖДАНИНА — дальновидность и преданность делу достижения идеалов, а также прочную связь между часами и их владельцем. Внутри часов находится калибр Citizen A060 с точностью до ±5 секунд в год, оснащенный технологией Eco—Drive, который работает от любого источника света и не нуждается в батарейках. Дополнительные функции включают вечный календарь, индикатор запаса хода, предупреждение о недостаточном заряде батареи, функцию энергосбережения, обнаружение ударов, автоматическую регулировку положения стрелки, коррекцию разницы во времени, функцию обновления календаря ровно в полночь. Водонепроницаемость до 100 метров.