The CITIZEN Caliber 0210 — NC1001-58A

Superior precision meets the highest standards of quality in The CITIZEN. Representing the never-ending pursuit of the essence of the watch, this new addition serves as the ideal all-purpose timepiece, perfectly balancing mechanical refinement with aesthetic intrigue. On the wrist, the watch measures comfortably at 40mm, with its silver-tone stainless steel case faceted with sharp surfaces of brushed and polished finishing and complete with an integrated bracelet.

An anti-reflective sapphire crystal protects its white dial, with an electroformed process used to evoke a billowing expanse of white clouds, in turn creating a delightfully subtle interplay between light, texture, and colour. Towards the top of the display is the eagle mark, symbolizing the twin ideals of The CITIZEN – foresight and dedication to the pursuit of ideals, as well as the enduring connection between watch and wearer. Inside, the mechanical Citizen Calibre 0210 is at work, with the automatic movement accurate to -3 to +5 seconds per day, featuring a 60-hour power reserve, and visible with its skeletonized rotor via an exhibition case back. Water resistant to 100 metres.

__________________________________________________________________

Превосходная точность соответствует самым высоким стандартам качества в CITIZEN. Это новое дополнение, олицетворяющее бесконечное стремление к совершенству часов, является идеальным универсальным часовым механизмом, идеально сочетающим в себе механическую изысканность и эстетическую интригу. На запястье эти часы удобно смотрятся на расстоянии 40 мм, благодаря серебристому корпусу из нержавеющей стали с острыми гранеными поверхностями, обработанными матовой и полированной отделкой, и встроенному браслету. Белый циферблат защищен сапфировым стеклом с антибликовым покрытием, а технология гальванопластики создает впечатление колышущихся белых облаков, что, в свою очередь, создает восхитительно тонкую игру света, текстуры и цвета. В верхней части дисплея расположен знак орла, символизирующий два идеала CITIZEN – дальновидность и преданность делу достижения идеалов, а также прочную связь между часами и их владельцем. Внутри находится механический калибр Citizen Calibre 0210 с автоматическим механизмом, который работает с точностью до -3 — +5 секунд в сутки, с 60—часовым запасом хода и скелетонизированным ротором, видимым через заднюю крышку выставочного корпуса. Водонепроницаемость до 100 метров.